|
Šleivas kreivas internetinis vertimas:
_____________________________________________________________________
DONIS "Bite Lingo" Dangus 2006 immediately I will be specified, that the phrase of Lithuanian comrades, who presented to me this album as "Lithuanian MOON FAR AWAY" me somewhat confused: they lived, which is called! In reality, however, the album proved to be the absolutely inherently valuable and ripe work, which is intersected with MFA, perhaps that, in the plan of creative method, namely to the attempt to allot ancient folk- songs the new, urgent sonic context, which would only emphasize the depth of original material. In my view, this album Of donisa, released By dangusom in the splendid and stylish digi- pack - it is quite best of the fact that left on this deserved Lithuanian leyble, and the ripest and inherently valuable product of entire national scene from in all, that I heard. The written By donisom rhythmical, almost ritual gothic\.ethereal model of the late Hyperium and its associations like LOVE IS COLDER THAN DEATH, in which minimalistichesiye, but is very the professionally made electronic magnifiers are recorded together with the mass of living tools (in essence of people, but on the third track be present even electro-guitar) it inlays the Lithuanian ethnic of pesnopeniya in execution of remarkable vokalistki Rasa Serra and folk- ensemble KURSIU AINIAI. The second-half of material - its own songs Of donisa, also the very lyric and written with the observance traditions also of the spirit of Lithuanian folka. Album was written in Klaipeda for a period of entire five years - and it completely accurately costs the spent on it time and efforts. The previous albums Of donisa 4 it did not wholly hear, but material "Bite Lingo" according to the structure and sound reminds of the joint track of musician and folk- ensemble KULGRINDA, of being present on the collector leybla Dangus, surveyed only it is below. If we sum up - "Bite Lingo" this exquisite music, which the very talented and technically shod contemporary musicians, falld in love in this case with the ancient song tradition of their people, make. Only, what spoils impression from reliza - two indistinct remiksa, which took shelter themselves at the end of the plate, before the wonderful final track with the people of mansions. Were b they on the separate disk - would throw out, and the case is closed, but since each hearing "Bite Lingo", if we in time do not turn off disk or not to begin it it first, inevitably concludes by them, it inevitably concludes by them, that disrupt tselokupnost' of album and excellent feeling of the taste of Donisa itself. For the person, who had time to be fallen in love with the album in the time of his sounding, these remiksy are received almost as personal insult. Because of them I will not only place the brilliant and absolute five, which it deserves to disk.
___________________________________________________________________________
|
