Dangus Forums

United Tribes of Baltica

* DUK    * Ieškoti  * Registruotis * Prisijungti 

Dabar yra 2019-11-16, 04:42




Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  [ 39 pranešimai(ų) ]  «  1, 2, 3
Autorius Pranešimas

dziedas
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2006-10-21, 18:48 
Vartotojo avataras

Prisijungė: 2005
Pranešimai: 918
Miestas: Utena
http://www.lenta.ru/articles/2006/10/16/empirev/
Kas liecia pati romana pasitenkinimas garantuojamas:) Ar rimtai, ar krizenant, taciau Pelevina skaityti tikrai verta! Neziurint i recenzijas..

_________________
La Ilaha Ila Sala'h
http://alas23.blogspot.com/


Į viršų
 Aprašymas  
 

dziedas
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2006-10-22, 10:38 
Vartotojo avataras

Prisijungė: 2005
Pranešimai: 14228
Miestas: Vilnius
Neseniai baigiau Pelevino romaną "Skaičiai" ("Čysla") - neišsenkantis genialumas. iki pusės romano buvo pasakojama bankininko istorija, kuris įsikando skaičių 34 ir visur juo vadovavosi, tuo pačiu paniškai bijojo skaičiaus 43... po to istorija užsisuka taip, kad krenti nuo kėdės beskaitydamas, trulike net keleiviai atsisukdavo :) galingi bajeriai su nežabotu fantazijos ir ironijos polėkiu.

_________________
kad tavy grausmas


Į viršų
 Aprašymas  
 

dziedas
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2006-11-06, 00:29 
Vartotojo avataras

Prisijungė: 2005
Pranešimai: 14228
Miestas: Vilnius
apsakymėlis iš vieno sakinio, smagiai :) kirilica net'e neradau, bet:

Viktor Pelevin. Odin vog

Odin kulon -- eto kolichestvo elekt-
richestva, prohodyashchee cherez popere-
chnoe sechenie provodnika pri sile
toka, ravnoj odnomu amperu, za vre-
mya, ravnoe odnoj sekunde.
Sistema SI


Odin vog -- eto kolichestvo tshchety, vydelyayushcheesya v zhenskom tualete restorana
SKANDINAVIYA, kogda manual-rilifer Diana i oral-massazhist Lada, kraem glaza
oglyadyvaya drug druga u zerkala, prihodyat k telepaticheskomu konsensusu, chto
uroven' ih glamura primerno odinakov, tak kak sumka ARMANI v belyh cheshujkah,
slovno by sshitaya iz kozhi yashchera-al'binosa, i chasiki ot GUCCI perelivayushchimsya
uzorom, vpisannym v stal'noj pryamougol'nik blagorodnyh proporcij, vpolne
kompensiruyut pohozhij na myatuyu shkol'nuyu formu bryuchnyj kostyumom ot RRADA,
porochno rifmuyushchijsya s korotkoj strizhkoj pod mal'chika, no etot s trudom
dostignutyj balans paradigm i izvivov delaetsya sovsem ne vazhen, kogda v
tualet vhodit natural-terapevt Myusya s ostrymi strelami skleennyh gelem volos
nad vorotom belogo plat'ya ot BURBERRY, kotoroe napominaet tugo styanutyj
dvubortnyj plashch s koso otrezannymi rukavami, posle chego Lada s Dianoj
prihodyat v sebya i vspominayut, chto delo ne v GUCCI i RRADA, kotorye posle
nedel'nyh usilij mozhet pozvolit' sebe lyubaya nebrezglivaya shkol'nica, i dazhe
ne v BURBERRY C dvumya ryadami perlamutrovyh pugovic, a v dovedennom do
kosmicheskogo sovershenstva firmoj VRABUS avtomobile MERSEDES GELANDEWAGEN s
zolotymi simvolami RV-700, na kotorom Myusya, kak obychno, pod®ehala so svoim
drugom i sponsorom, a Myusya s pronzitel'noj yasnost'yu osoznaet, chto sekret
sovershennogo rilifa ne stol'ko v znanii muzhskoj psihologii, anatomii ili
drugih granyah trudnogo zhenskogo opyta, skol'ko, naoborot, v polnom
otsutstvii takovogo, v krahmal'noj svezhesti dushi i naivnoj yasnosti vzglyada,
svyazannyh dazhe ne stol'ko s vozrastom, skol'ko s neznaniem nekotoryh veshchej,
kotorye Myusya uzhe ne smozhet zabyt' nikogda, chto pri rynochnom uklade
obstoyatel'stv ne garantiruet mesta v avtomobile VRABUS RV-700 na zavtra, tak
kak Lada s Dianoj yuny i gotovy na vse, a krem VICHY PUETAINE ne povorachivaet
vremya vspyat', kak obeshchaet instrukciya-vkladka, a skoree napominaet o ego
neobratimosti, i, chto mozhet okazat'sya gorazdo ser'eznee vsego
vysheperechislennogo, sam drug i sponsor, nervno kuryashchij v eto vremya na
balkone sigaru TRINIDAD FUNDADORES, na kotoruyu krivoj uhmylkoj glyadit iz-za
ocepleniya beznogij invalid v kamuflyazhnom tryap'e, nachinaet dogadyvat'sya, chto
delo vovse ne v oral'nom massazhe, i dazhe ne v anal'nom eskorte, a v etom
rezkom, holodnom i nevyrazimo trevozhnom poryve vetra, tol'ko chto doletevshem
so storony KREMLYA, -- hotya, mozhet byt' (i skoree vsego tak i est'), chto vse
eto v ocherednoj raz prosto vsem pomereshchilos'.

_________________
kad tavy grausmas


Į viršų
 Aprašymas  
 

dziedas
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2008-10-24, 22:20 
Vartotojo avataras

Prisijungė: 2005
Pranešimai: 918
Miestas: Utena
Per pora prisėdimų sukramsnojau naujausią Pelevino knygą «П5»(Прощальные песни политических пигмеев Пиндостана) - penkių apsakymų, iš kurių vieną jau teko skaityti anksčiau, užkandį-rinkinuką..kaip visad, prieš tai buvo pasidomėta atsiliepimais, recenzijomis, kurios, iš dalies būdamos negatyviai-pozityviomis, nei atbaidė, nei sužadino apetitą..Pelevinas yra Pelevinas - turbūt novatoriškiausi metai jau praėjo, dabar jis, kaip geras muzikantas-dinozauras, jau gali ramiai bezdėti, tačiau lygis pasiektas toks, kad kiekvienas bezdalas bus aromatingas. Absoliučiai nieko naujo, pasikartojimai ir atsikartojimai, bet...na pagauni, kartais save bekrizenant "o tai velnias, kaip čia jam tokia mintis atėjo į galvą" (kad ir pats vieno apsakymo pavadinimas "Nekromentas" - moksliškai tikslus Maskvos mentų generolo ezoterinio gyvenimo aprašymas)...Apskritai, peleviniškai tiksli ir nūdieniška rašliava... Nors tikrai ne geriausia, ką jis yra sukūręs:)

_________________
La Ilaha Ila Sala'h
http://alas23.blogspot.com/


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2010-03-21, 10:41 

Prisijungė: 2008
Pranešimai: 54
Senokas interviu su V. Pelevinu

Kai kurie atsakymai padeda suprasti jo knygas
Cituoti:
Ta knyga buvo tikrų tikriausiai ne iš sovietinio pasaulio. Bet kokio totalitarinio režimo juodoji magija remiasi jos tariama galia apimti ir paaiškinti visus reiškinius, jų absoliučią visumą, nes paaiškinimas reiškia kontrolę. Tą reiškia ir terminas „totalitarinis“. Tad jei atsiranda knyga, sugebanti tave ištraukti iš šios paaiškintų ir suprastų dalykų visumos, ji tave išlaisvina, nes sugriauna paaiškinimų vientisumą ir šitaip išsklaido kerus. Ji akimirkai leidžia pažvelgti kita kryptimi, bet tos akimirkos užtenka, kad suprastum, jog viskas, ką matei anksčiau, buvo haliucinacija.


Cituoti:
Jei kalbėtume jūsų terminais, labiausiai prikaustantys Vakarų filosofai man buvo Remy Martinas ir Jackas Danielsas. Jie mane privertė pridaryti tokių dalykų, apie kuriuos nebūčiau ir pagalvojęs.


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: NIKA
StandartinėParašytas: 2011-02-23, 10:57 
Vartotojo avataras

Prisijungė: 2005
Pranešimai: 36
Labas.

Išverčiau V. Pelevino apsakymą "NIKA" į lietuvių kalbą, gal ką nors sudomins:

http://db.tt/gzDmwZV

Trumpas, ~12 psl. Įdomu būtų išgirsti atsiliepimus.


Į viršų
 Aprašymas  
 

dziedas
 Pranešimo tema: Re: Viktoras Pelevinas "Čepajevas Ir Tuštuma"
StandartinėParašytas: 2012-06-13, 17:57 
Vartotojo avataras

Prisijungė: 2005
Pranešimai: 7236
Miestas: Munka Ljungby
Manitu!
šiandien damušiau Pelevino s.n.u.f.f., ar lietuviškai yra- negaliu pasakyt, bet knyga trū gerbėjams tikrai patiks- futuristinis siurras, sumiksuotas iš generation P, uodega vizgina šunį, Orvelo, Galaktikos Baladės ir dar velniažin ko, atmiežtas gana nedviprasmišku humoru, kuris turėtų nepatikt marozam, iškrypėliam ir feministėm :)
čia reiktų trumpą recenziją brūkštelt, ale trumpa gautųsi gana buka, o ilga išsitemptų nesvietiškai ilgai..
vienžo, susipažinusiems su Pelevino kūryba- must read, kiti gali pradėt ir nuo ankstesnių kūrinių.
va rusiška recenzija
http://www.timeout.ru/books/event/256399/

_________________
Vorai MC Nomads
avietynas


Į viršų
 Aprašymas  
 
Rodyti paskutinius pranešimus:  Rūšiuoti pagal  
Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  [ 39 pranešimai(ų) ]  «  1, 2, 3


Dabar prisijungę

Vartotojai naršantys šį forumą: Registruotų vartotojų nėra ir 2 svečių


Jūs negalite kurti naujų temų šiame forume
Jūs negalite atsakinėti į temas šiame forume
Jūs negalite redaguoti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite trinti savo pranešimų šiame forume

Ieškoti:
Pereiti į:  
cron