Dangus Forums

United Tribes of Baltica

* DUK    * Ieškoti  * Registruotis * Prisijungti 

Dabar yra 2019-09-23, 03:23




Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  [ 112 pranešimai(ų) ]  1, 2, 3, 4, 5 ... 7  »
Autorius Pranešimas

senbuvis
 Pranešimo tema: Lietuviški keiksmai..
StandartinėParašytas: 2006-01-02, 12:36 
Vartotojo avataras

Prisijungė: 2005
Pranešimai: 320
Miestas: amžinoji sostinė
..Mūsų šnekamojoje kalboje gausiai vartojami rusiški, angliški keiksmažodžiai perša mintį, jog savųjų paprasčiausiai neturime.. Nejaugi mūsų senoliai nepavartodavo riebokų keiksmų? Nagi, seniai, perkratykit savo bei kitų žiles! :) Jei keiktis - tai tik savąją kalba!..

_________________
gal kaktuso?________


Į viršų
 Aprašymas  
 

dziedas
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2006-01-02, 12:40 
Vartotojo avataras

Prisijungė: 2005
Pranešimai: 7236
Miestas: Munka Ljungby
kažkur internete buvau užtikęs saitą, kur surinkti daugybės šalių keiksmai, su vertimu į anglų. Tai labiausiai prajuokinęs lietuviškas keiksmas buvo: "tu šūdų maišas be rankenų" :)) neteko girdėt gyvai niekad..

_________________
Vorai MC Nomads
avietynas


Į viršų
 Aprašymas  
 

senbuvis
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2006-01-02, 13:14 
Vartotojo avataras

Prisijungė: 2005
Pranešimai: 248
Miestas: Vilnius
kad tave sikanti sutrauktu.
;]

_________________
Enjoy the madness


Į viršų
 Aprašymas  
 

dziedas
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2006-01-02, 13:17 
Vartotojo avataras

Prisijungė: 2005
Pranešimai: 5477
Miestas: Varluvos kaimas
rupuzyte rugienoje
zaltys
rupus miltai

_________________
as jus labai myliu :)


Į viršų
 Aprašymas  
 

dziedas
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2006-01-02, 13:22 
Vartotojo avataras

Prisijungė: 2005
Pranešimai: 8438
Miestas: Kaunas
velniop (vilniop)


Į viršų
 Aprašymas  
 

senbuvis
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2006-01-02, 14:01 
Vartotojo avataras

Prisijungė: 2005
Pranešimai: 304
Miestas: Zarasai
prisiminus lietuvių kalbos 9 klasės kursą galima šį tą parašyti:) geriausiai man įsiminė puo šimts pypkių :))))))))))


Į viršų
 Aprašymas  
 

dziedas
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2006-01-02, 14:03 
Vartotojo avataras

Prisijungė: 2005
Pranešimai: 14228
Miestas: Vilnius
jeigu dėl Lt keiksmų "riebumo" - tokių tenka girdėti nedaug, bet negi čia rašysi? įtariu yra kokie nors tokios specialios tautosakos rinkiniai sudaryti, žanras išnagrinėtas, bet kiek prieinamas sunku pasakyti. čia jau klauskime kalbos specialistų CHO. :)

autentiškas papildymas Andraikos atradimui:
- Ko čia makaluojies kai myžalai tašėj? -

:)

_________________
kad tavy grausmas


Į viršų
 Aprašymas  
 

senbuvis
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2006-01-02, 17:04 
Vartotojo avataras

Prisijungė: 2005
Pranešimai: 329
Miestas: Kaunas / Tel Aviv
Lįsk vabalo blauzdon!!!


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2006-01-02, 19:32 

Prisijungė: 2005
Pranešimai: 85
mmmmmmm....tai kad sita tema jau kazkur maciau, kad jus simts perkunu ir trys eziukai!


Į viršų
 Aprašymas  
 

senbuvis
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2006-01-02, 20:59 
Vartotojo avataras

Prisijungė: 2005
Pranešimai: 171
Miestas: Vilnius, Lietuva
Andraika rašė:
kažkur internete buvau užtikęs saitą, kur surinkti daugybės šalių keiksmai, su vertimu į anglų. Tai labiausiai prajuokinęs lietuviškas keiksmas buvo: "tu šūdų maišas be rankenų" :)) neteko girdėt gyvai niekad..


Gal šitas? :)

http://www.insultmonger.com/swearing/lithuanian.htm


Į viršų
 Aprašymas  
 

dziedas
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2006-01-02, 21:35 
Vartotojo avataras

Prisijungė: 2005
Pranešimai: 7236
Miestas: Munka Ljungby
haha, jo, panašu, kad šitas. Dar ir paupgreidintas :)

_________________
Vorai MC Nomads
avietynas


Į viršų
 Aprašymas  
 

senbuvis
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2006-01-02, 22:23 
Vartotojo avataras

Prisijungė: 2005
Pranešimai: 137
Miestas: Kaunas
Bet kai kurie keiksmažodžiai ten vistiek rusiški.
Kadaise interviu su Zemkausku skaičiau apie Sopranų vertimus ir panašiai. Tai jis sakė, kad ieškojo senoviškų lietuviškų keiksmažodžių žodynuose ir rado tokių, kad net rusiški, palyginus, švelniai skamba.

_________________
Esmė yra musyse. Visuose musyse....yra esmė.


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2006-01-02, 22:58 

Prisijungė: 2005
Pranešimai: 89
Miestas: Vilnius
Turbūt dažniausiai lietuviai įvairiais gamtos reiškiniais keiksnojos,pavyzdžiui kad tave kur Perkūns(žaibas) ir pan.
Teko kažkada girdėt senyvą moterį,kalbančią mobiliuoju,iš jos lūpų išslydo:slysk varške!


Į viršų
 Aprašymas  
 

senbuvis
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2006-01-02, 23:12 
Vartotojo avataras

Prisijungė: 2005
Pranešimai: 304
Miestas: Zarasai
prisiminaiu dar vieną, bet tiksliai nežinau ar tai tikrai keiksmas :)
rūpūs miltai!...


Į viršų
 Aprašymas  
 

dziedas
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2006-01-03, 00:25 
Vartotojo avataras

Prisijungė: 2005
Pranešimai: 899
Miestas: vln
ugn rašė:
jeigu dėl Lt keiksmų "riebumo" - tokių tenka girdėti nedaug, bet negi čia rašysi? įtariu yra kokie nors tokios specialios tautosakos rinkiniai sudaryti, žanras išnagrinėtas, bet kiek prieinamas sunku pasakyti. čia jau klauskime kalbos specialistų CHO. :)

Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto kartotekoje, t.y. vadinamajame tautosakos rankraštyne, stovi visa spinta, pavadinimu "Talalinės", pilna kortelių su šio žanro pavyzdžiais, kokių, patikėkit, gyvenime daug kas net girdėję nesam, o išgirdę tik ausimis klapsėtume:) Tačiau kada tie šedevrai bus išleisti oficialiu leidiniu, prognozuoti kol kas ankstoka. Labai panorėjus galima nueiti ten ir pasiskaityti.

O čia keletas švelnių perliukų iš LKŽ (Lietuvių kalbos žodyno) pirmo leidimo (1941) (neiškokit antrame: ans kiek pacenzūruotas):

Ar neisi, tu bybnosa velnių, nuo mano galvos!
Eik tu, bybženti!
Tie bedieviai bybina kunigus, kito nieko jie ir nemoka.
Ko tu čia dabar bybiuojies, koks aš tau bybys!


O čia gal prie patarlių temos labiau tiktų: :)

Koks ten dyvas, kad bezdu gyvas!
Guli kaip šilkas, bezda kaip vilkas.
Bezdi nebezdi, o šikt vis reiks.
Pasiutusi tų motriškų bezdėsena – tik veža vežimą po vežimo!


Į viršų
 Aprašymas  
 

dziedas
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2006-01-03, 00:30 
Vartotojo avataras

Prisijungė: 2005
Pranešimai: 1850
Miestas: Kaunas
tai gal Ramanausko fraze "ko stovi kaip bybys?"- irgi is lietuviu tautosakos?


Į viršų
 Aprašymas  
 
Rodyti paskutinius pranešimus:  Rūšiuoti pagal  
Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  [ 112 pranešimai(ų) ]  1, 2, 3, 4, 5 ... 7  »


Dabar prisijungę

Vartotojai naršantys šį forumą: Registruotų vartotojų nėra ir 1 svečias


Jūs negalite kurti naujų temų šiame forume
Jūs negalite atsakinėti į temas šiame forume
Jūs negalite redaguoti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite trinti savo pranešimų šiame forume

Ieškoti:
Pereiti į: